Affichage des articles dont le libellé est L'Association. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est L'Association. Afficher tous les articles

dimanche 25 avril 2010

MA CIRCONCISION (Riad Sattouf)


Riad Sattouf est connu en BD pour son personnage Pascal Brutal, dont le tome 3 a été primé au Festival d'Angoulême, et a réalisé le film "Les Beaux Gosses" en 2009.
Il a également sorti quelques albums mêlant sympathiquement textes courts et  illustrations, sans faire partie d'une série particulière, chez l'Association; parmi ceux-ci, l'on trouve "Ma Circoncision".

Il s'agit d'un récit autobiographique, alors qu'il vivait en Syrie dans son enfance. Ses cousins et ses amis sont tous circoncis, mais pas lui, ce qui provoque des interrogations, voire des angoisses, chez le petit Riad sur cette différence anatomique. Le monde de Riad s'organise autour des dessins animés des années 80, de l'école, de l'ambiance politique plutôt tendue avec les voisins israéliens, et du film "Conan Le Barbare". C'est LA référence chez Riad et ses cousins, qui provoque fascination et aspirations. Seuls les Cimmériens sont dignes, et il est hors de question de s'écarter de la voie. D'ailleurs, un bon Cimmérien n'est-il pas circoncis ?
Le jour où son père annonce à Riad qu'il sera circoncis, tout le petit monde du garçon est chamboulé...



"Ma Circoncision" est l'occasion de se plonger dans l'ambiance qui était celle de la Syrie dans les années 80: le système scolaire et sa conception des châtiments corporels, la place des femmes dans la société, les relations tendues avec le voisin israélien...tout cela par le biais du regard d'un petit garçon. Les quiproquos se multiplient. Souvent les adultes ne prennent pas la peine d'expliquer aux enfants comment marche le monde, ou tout simplement telle ou telle chose du quotidien. Du coup, cela laisse la place aux interprétations enfantines un peu rapides, un peu tronquées, innocentes et surtout drôles !
Un regard intéressant et sans prise de tête.

Images L'Association

jeudi 8 novembre 2007

PERSEPOLIS - Marjane Satrapi

De même que Maus, voici une oeuvre autobiographique qui mérite la plus large diffusion. En quatre volumes (ou sous forme d'intégrale), Marjane Satrapi évoque sa vie en tant que citoyenne iranienne, depuis son enfance dans les années 1970 jusqu'à nos jours. Et c'est peu dire que l'histoire iranienne est riche en évènements marquants en seulement trente ans: régime autocratique, révolution, guerre Iran-Iraq, régime religieux... Or la famille de Marjane Satrapi a souvent joué un rôle dans l'histoire politique de l'Iran, ce qui renforce la crédibilité et l'intérêt du récit.



Un récit qui est d'ailleurs très simple à suivre. Le caractère pédagogique de l'oeuvre est indéniable, Marjane Satrapi réussissant à nous plonger dans son état d'esprit à chaque étape de sa vie: regard d'enfant, d'adolescente puis de jeune femme, dans un Iran loin de faciliter la vie de ses citoyennes.

C'est aussi le regard d'une adolescente partie en Europe retrouver un peu d'air frais, mais dans un monde très différent du sien.

Trop occidentaliste dans son pays, trop Iranienne à l'étranger, Marjane Satrapi nous décrit avec simplicité mais efficacité sa condition et son combat quotidien.
Une lecture malgré tout assez "fraîche" et qui nous laisse à coup sûr une sympathie naturelle enver Marjane Satrapi et toutes les personnes qui, ayant croisé ou non sa route, ont eux aussi agi pour la liberté d'esprit ou qui l'ont tout simplement inspirée.

image © 2001 M. Satrapi, N&B - L' Association